昨夜は今週2回目の飲み会でしたが帰りが早かったので朝の目覚めの具合を見て「富士山にでも登って来るか」と思っていちおう着るものの用意をして床に就きましたが目が覚めたのは4時過ぎでした。
賢の散歩を済ませて5時に家を出たとして7時から登り始めて11時に下山を開始して5合目に戻るのが1時くらいですから帰宅は3時頃になってしまいます。
それからそば粉とか酒を買いに行くのも大変かなあと思い富士山に行くのは中止。
次週に延期する事にしました。
いよいよ明日は「龍勢」デー。
天気は良さそうだし後は皆さんのお出でを待つばかりです。
さて今日はこんな話題です。
今時、仕事で海外に出かけることは珍しくありませんが賢パパが入社したての30年以上も前の当時は海外出張なんてまだそうそうある話ではなかったので静岡からアメリカに出張に
出かける上司を見送りにわざわざ休みを取って羽田空港まで足を運ぶなんてこともやりましたよ。
まあこれは半分は「シャレ」でしたがね。
さてそんな賢パパですが海外出張の経験は4回あります。
アメリカやヨーロッパなんて洒落た所には行かせてもらえず行ったのは全て東南アジア地域です。
まず香港、タイに2回ずつ行きましたがこれは賢パパの開発した商品の効果測定ですね。
使用前に写真を撮ってサンプルを渡して1ヶ月ぐらい使ってもらい使用後の写真を撮って来て使用前と比較して改善されていれば効果があったというわけです。
こうして商品が出来ると今度はそれの発売に向けてのキャンペーンです。
ホテルかなんかの大きなホールを借りてたくさんのお客さんやら販売員やらを集めてプレゼンをやります。
これは香港、タイ、シンガポールとマレーシアの4カ国でやりましたが賢パパは自慢じゃありませんが外国語なんてからっきしダメですから通訳がついてくれます。
香港とタイには日本語がぺらぺらの現地スタッフがいたのでその人達が通訳をしてくれましたがシンガポールとマレーシアでは賢パパが日本語で話した事を英語と中国語とマレー語で話す通訳が必要なため現地の通訳を雇いました。
この通訳は中国系の方でしたが日本語の「駄洒落」が通じるぐらい日本語もぺらぺらでした。
シンガポールの記者発表からマレーシアでのプレゼンまで通算5回か6回の通訳をお願いしたわけですが会場の質問に対して初めは賢パパが言った答えを通訳していただけでしたがだんだん慣れて来ると一度答えた同じ質問が別の会場でされた時など賢パパが答える前にどんどん自分で答えてしまって賢パパは黙ってうなずいているだけという場面がずいぶんありましたね。
これらの仕事とは違った仕事をしている時にも一度サイパンに行った事がありますが仕事と行っても植物園見学が主な任務でしたからまあ半分観光旅行のようなものでしたね。
ああいう海外出張なら何回行っても良いですね。
時代は変わって今時の話。
まあ仕事の種類にもよりますが賢パパの会社で賢パパと同じような「研究」の仕事をしている人を見回したら30代の後半以上の歳で海外出張の経験がない男性社員を見つけるのは至難のわざですから、昔の人が見たらさぞびっくりするでしょうねえ。
これは賢ママと観光旅行に行ったサイパンです。














